シャルムカフェ→「麺や二代目夜来香」で週２日営業　７月記録的大雨で床上浸水

　７月の記録的大雨で店が被災した秋田市下北手のシャルムカフェが、同市下新城のラーメン店「麺や二代目夜来香（イェライシャン）」の店舗を借りて営業時間外にカフェを開いている。復旧工事が終わるまで支援しようと、夜来香が無償で場所を提供した。カフェは１１月までに営業を再開する。

　シャルムカフェを営む保坂瞳さん（３６）によると、店舗は大雨で約７０センチの高さまで床上浸水した。店内は泥で汚れ、冷蔵庫や炊飯器、こんろが故障、被害額は約６０万円だった。７月下旬に、秋田銀行港北支店で融資を受けた。

　その際に担当した櫻庭渉支店長代理（３８）が、営業再開を目指す保坂さんに融資以外の方法でも支援できないかを考え、以前から取引のあった夜来香の店主佐藤尭（たかし）さん（３５）を紹介した。