湯沢市、投票所を半減の方針 人口減少や期日前投票増加で