原発事故「故郷変容」賠償対象に　居住制限区域など、過酷避難も