「あか」の表情いろいろ

あえて言い尽くさない

ミニトマト赤く鈴なり甘味濃し

　太田穣さん（男鹿市、５５歳）の作。トマトが赤いのは当たり前ですが、「鈴なり」と言ったことでミニトマトの収穫を喜ぶ気持ちが伝わります。赤（色彩）→鈴なり（形状）→甘味（味覚）という展開が良いと思います。「甘味濃し」とまで言い尽くさなくても、

ミニトマト赤く鈴なりその甘さ

で言いたいことは十分に伝わります。下五には「甘きかな」「甘きこと」「ただ甘し」なども考えられます。

比喩をやめてみる

真っ赤なる夕日のようなミニトマト

　戸沢ケイ子さん（大仙市、７５歳）の作。真っ赤な夕日のようなミニトマトというわけですが、それを夕日のように真っ赤なミニトマトとしてはどうでしょうか。「真っ赤」という修飾語を「夕日」ではなく、直接「ミニトマト」に掛けたほうが直截（ちょくせつ）な表現になります。

（１）ミニトマト夕日のように真っ赤なる

　ここで頭を切り換えましょう。「ような」という比喩をやめて、「夕日」を実景にしてはどうでしょうか。

（２）ミニトマト熟れて夕日が真っ赤なり

　添削（２）の「夕日」は、比喩の中の夕日ではなく、じっさいに目の前にある夕日です。夕日とミニトマトを比喩によって関係づけるのも一つのやり方ですが、比喩を使わずに、同じ情景の中に夕日とミニトマトを並べても面白いと思います。

名詞をそのまま並べる

鉄塔の赤剥がれ落つ大西日

　千葉優翔さん（秋田大２年）の作。鉄塔の塗料の被膜が剥（は）がれ落ちたのでしょうか。ミニトマトのみずみずしい赤ではなく、錆（さび）を思わせる疲れたような赤。「夏の河赤き鉄鎖（てっさ）のはし浸る　山口誓子」を思い出します。淀んだような夏の河。赤く錆びた鎖の先が浸っている。
　さて「赤剥がれ落つ」は、赤という色が剥落するのではなく、赤いものが剥落するのです。その点に拘（こだわ）って添削します。

西日鉄塔赤きもの剥がれ落つ

　ザックリした句柄なので「西日」と「鉄塔」と二つの重い名詞をそのまま並べてみました。上五から中七にかけてが「句またがり」です。

さあ、あなたも投稿してみよう！